�������������������������������� ������������������������������